Mundo
3 de marzo de 2023Esta figura de Zelenski en el “Carnavale di Viareggio” en Italia es un montaje
La imagen original muestra una escultura alusiva a Angela Merkel que se exhibió en Alemania el año 2003.
Por Camila RamírezEl domingo, el exconvencional Hugo Gutiérrez publicó una imagen que muestra al Tío Sam, una figura alusiva a Estados Unidos, “expulsando” a Volodímir Zelenski, presidente de Ucrania, durante el Carnaval de Viareggio. Sin embargo, se trata de un montaje: la imagen original incluye una figura de Angela Merkel, excanciller alemana, y no del mandatario ucraniano. Asimismo, la manifestación ocurrió en 2003.
Más de 41 mil visualizaciones suma la publicación de Gutiérrez, en la que señaló que el “Carnavale di Viareggio en Italia hace la mejor representación de Volodímir Zelenski, una mierda gringa/nazi cuyo hedor se extiende a América Latina”.
La imagen, en baja calidad, es la captura de pantalla de una publicación en italiano. La traducción sería “hasta en el Carnaval de Viareggio entendieron que es un pendejo”. A juzgar por el formato del texto, provendría de Facebook.
Cabe señalar que el rostro de Zelenski no luce como una escultura, sino como una fotografía.
Esta figura de Zelenski en el Carnaval de Viareggio es un montaje
Realizamos una búsqueda inversa de la imagen en TinEye, la cual reveló que existen registros de una imagen similar publicada en portales de memes desde 2005. La diferencia es que esta fotografía antigua está en mejor calidad y la figura expulsada corresponde a una mujer rubia: Angela Merkel.
Una segunda búsqueda de la imagen más antigua nos condujo a una entrada en Wiki Commons. Tanto la fotografía como la escultura son obra de Jacques Tilly, escultor, diseñador y artista de carrozas de carnaval alemán. La foto fue tomada el 3 de marzo de 2003, durante el Carnaval de Düsseldorf, en Alemania. De acuerdo con el medio alemán T.Online, la escultura hace referencia a una visita de Merkel a Washington.
Realizamos una comparación entre la imagen de Merkel y la de Zelenski. Además de la diferencia en el rostro de ambas figuras, se aprecia una bandera ucraniana con una esvástica en la foto viralizada. En la imagen original, Merkel sostiene dos banderas de Estados Unidos.
Cabe señalar que el Carnaval de Viareggio cumplió 150 años y comenzó el pasado 4 de febrero. De acuerdo con el portal italiano Open, la imagen editada circula desde antes del inicio del Carnaval.
Por ende, calificamos como falso que la imagen viral muestra una figura de Zelenski en el Carnaval de Viareggio. Se trata de un montaje: la imagen original muestra a Angela Merkel y fue fotografiada en el año 2003.
Recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.