Periodistas estadounidenses no se rieron de la pregunta de un reportero de la India en la conferencia de Trump-Modi: video es de 2020
Falso
Síntesis
¿Qué pasó? En redes sociales, usuarios difunden un video que muestra a periodistas estadunidenses reírse de la pregunta que realiza su par de la India en en la conferencia de prensa del pasado 13 de febrero en la Casa Blanca.
¿Cómo lo calificamos? Consideramos que se trata de publicaciones falsas.
¿Cómo lo sabemos? El video que se comparte no es actual, fue grabado en febrero de 2020 y no guarda relación con la reciente conferencia entre Trump y Modi.
El pasado 13 de febrero, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunió con el primer ministro de la India, Narenda Modi, en la Casa Blanca. En la instancia, las autoridades abordaron temas arancelarios, resolver las diferencias comerciales e incluso anunciar la cooperación con el desarrollo nuclear civil indio.
Este encuentro estuvo marcado por algunas polémicas, como la negación a la entrada a un periodista de The Associated Press o la respuesta de Trump a la pregunta de un periodista indio, en medio de la conferencia y de la presencia de Modi: “I can’t understand a word he’s saying” (No puedo entender ni una palabra de lo que dice).
En este contexto, usuarios en X (1,2,3) viralizaron un video que supuestamente mostraría la intervención de ese periodista y de la reacción burlesca y entre risas de sus pares estadounidenses.
Sin embargo, esto es falso. El video no es reciente y tampoco corresponde a una conferencia de prensa de Trump y Modi. De hecho, el metraje fue grabado en febrero de 2020.
Periodistas estadounidenses se ríen de la pregunta de un reportero de la India: no es de la conferencia Trump-Modi
Realizamos una búsqueda inversa con un fotograma del video en Google Lens y encontramos algunos artículos de prensa (1,2,3) que aluden al hecho con fecha 26 de febrero de 2020, cuando Donald Trump, en su primer mandato, realizó una conferencia de prensa por el brote de coronavirus.
En el minuto 25:40, el corresponsal indio, Raghubir Goyal, le preguntó a Trump sobre las relaciones entre ambos países. Situación que “causó la risa” de la periodista Ebony Bowden, según afirman medios internacionales.
¿Cuál fue la pregunta por la que Trump respondió: “I can’t understand a word he’s saying”?
En Mala Espina, revisamos los 40 minutos de la conferencia de prensa de Trump y Modi del pasado 13 de febrero.
En el minuto 18:07, el periodista dice: “I would like to ask you a question about in the last few years we have seen several groups in the US raising anti-india voices calling about separation terrorism activities in India. Do you think that should continue here in the US as well?”. (Me gustaría hacerle una pregunta sobre la situación en EE.UU. en los últimos años, hemos visto a varios grupos alzar voces anti-India denunciando actividades terroristas de separación en India. ¿Cree que esto debería continuar también aquí en Estados Unidos?).
A lo que el magnate responde: “you’re going to have to go louder” (tienes que decirlo más fuerte). El corresponsal indio vuelve a repetir su pregunta y Trump añade: “I can’t understand what are he saying“. Luego, la palabra la toma otro reportero en la sala y cambian de tema.
Por ende, calificamos como falsos los posts que adjuntan un video como la supuesta pregunta de un corresponsal indio y las risas de los periodistas estadounidenses en la conferencia de prensa entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro de la India, Narenda Modi. El metraje que comparten es de hace más de cuatro años, en el contexto del brote del coronavirus.
Y recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos. También puedes unirte a nuestro canal de WhatsApp haciendo clic en este enlace.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.