No hay evidencia de que Harvard corrigió la carta de Linda McMahon: imagen es la edición de un usuario
Falso
Síntesis
¿Qué pasó? En redes sociales, se viralizaron unas capturas que muestran las faltas de ortografía en la carta enviada por la secretaría de Educación de Estados Unidos, Linda McMahon, a la Universidad de Harvard, supuestamente compartidas desde la institución.
¿Cómo lo calificamos? Consideramos que se trata de publicaciones falsas.
¿Cómo lo sabemos? Las imágenes de la misiva editada las publicó un usuario en X que no forma parte de Harvard ni como docente ni como alumno. Además, no hay pruebas de que Harvard compartiera una versión editada del texto, tanto en el sitio web como en sus redes sociales.
Mediante una publicación en X, la secretaria de Educación de Estados Unidos, Linda McMahon, publicó una carta de tres planas en la que anunciaba el fin a las subvenciones a la Universidad Harvard, alegando que la institución ha “incumplido con sus obligaciones legales, sus deberes éticos y fiduciarios, sus responsabilidades de transparencia y cualquier atisbo de rigor académico”.
La publicación fue altamente criticada en los comentarios, no solo por el contenido de la misiva, sino que también por las faltas de ortografía presentes en el documento. Es por ello que un día después, un usuario en la misma plataforma posteó una corrección de la carta con marcador rojo al “estilo profesor”.
No obstante, las imágenes se viralizaron sin este contexto, bajo la descripción “Harvard devuelve la carta con las faltas corregidas” o “Harvard le respondió a la secretaria de Educación”, acumulando más de cinco millones de visualizaciones en total tan solo X, pero que también se difundió con menor alcance en Instagram y Facebook.

Pero, aunque la carta y la correcciones del usuario circulan con gran alcance en internet, no hay registros de que la Universidad de Harvard compartiera una versión editada de la misiva, tanto en el sitio web como en sus redes sociales.
No hay evidencia de que Harvard haya corregido la carta de Linda McMahon, secretaria de Educación de Estados Unidos
En primera instancia, revisamos la publicación original en búsqueda de alguna respuesta de la institución, pero no hubo registros. Situación que se repitió al indagar en el sitio web y en las redes sociales de Harvard.
Tras realizar una búsqueda inversa con una de las tres planas del documento editado con marcador rojo, encontramos la publicación original realizada en X por el usuario @danielluo_pi (archivada acá). Según la descripción de esta cuenta, estudió y realizó pasantías en otras instituciones, no en Harvard. Hasta la fecha, esta publicación supera los 19 millones de visualizaciones.
Luego, ingresamos una búsqueda de términos en Google con las palabras “Harvard”, “McMahon”, “letter” y hallamos una verificación del medio Snopes. Esta nota contactó con el usuario @danielluo_pi, quien le aseguró ser el autor de las correcciones y de publicar las capturas, quien escribió en su propio post que lo llenó “de chistes privados para economistas que ahora no serán bien recibidos”.
Además, Snopes agregó que la Universidad de Harvard “se negó a comentar públicamente si agregó correcciones a la carta de McMahon o la publicó en línea”.
Por ende, calificamos como falso que la Universidad de Harvard respondió la carta de la secretaria de Educación, Linda McMahon. En realidad, las imágenes de la misiva editada las publicó un usuario en X. Además, no hay pruebas de que Harvard compartiera una versión editada del texto, tanto en el sitio web como en sus redes sociales.
Y recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos. También puedes unirte a nuestro canal de WhatsApp haciendo clic en este enlace.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.