Papa León XIV no dijo “ser llamado ‘woke’ en un mundo que duerme sufriendo no es un insulto”: es un montaje
Falso
Síntesis
¿Qué pasó? En redes sociales, se viralizó una supuesta cita del papa León XIV que dice “ser llamado ‘woke’ en un mundo que duerme sufriendo no es un insulto”.
¿Cómo lo calificamos? Consideramos que se trata de publicaciones falsas.
¿Cómo lo sabemos? La frase la fabricó un usuario en redes sociales como un meme el 8 de mayo y fue compartida en otras redes sin este contexto. Hasta la fecha, la cita ha sufrido modificaciones para acotar el enunciado. Además, no hay registros de que León XIV la haya mencionado recientemente.
Recientemente en redes sociales circuló una supuesta cita del papa León XIV que dice “ser llamado ‘woke‘ en un mundo que duerme sufriendo no es un insulto”. La frase se compartió en formato escrito, como dentro de una imagen con su rostro.
Sin embargo, no hay evidencia de que el religioso mencionara esta cita. Además, la imagen de fondo con la supuesta declaración tampoco es de León XIV, es de Francisco en 2014.
No hay evidencias que la frase la mencionara el papa León XIV: circuló en Threads como meme
Ingresamos la frase “Pope Leo XIV ‘to be called woke‘” en el buscador y no hallamos registros de la supuesta declaración respaldado en la prensa de la Santa Sede o en las redes sociales del Vaticano.
No obstante, sí aparecieron artículos de medios verificadores estadounidenses que determinaron que no hay pruebas de que el papa León XIV hiciera esta declaración, por el momento.
Según la nota de Snopes, la primera versión conocida de la cita la compartió un usuario de Threads el 8 de mayo de 2025, quien aseguró en su mismo post que se trataba de algo inventado con la ayuda de la IA.
El medio también alcanzó a realizar una búsqueda con la palabra woke en el perfil en X del religioso antes de que lo archivaran y tampoco encontró resultados.
Como podrás revisar en la siguiente comparativa, la frase original -que circuló como un meme en Threads– la acotaron dos veces.
Cabe señalar que la imagen de fondo en una de las plantillas con la supuesta declaración tampoco es de León XIV, sino que corresponde a Francisco en 2014 saludando a un guardia suizo.
Por ende, calificamos como falso que el papa León XIV dijo que “ser llamado ‘woke‘ en un mundo que duerme sufriendo no es un insulto”. En realidad, la frase la fabricó un usuario en redes sociales como un meme y se compartió sin este contexto y no hay registros oficiales.
Y recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos. También puedes unirte a nuestro canal de WhatsApp haciendo clic en este enlace.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.