“Espero que nunca se meta en política”: no hay pruebas de que la madre de Trump hablara así de su hijo ni de que le llamara “idiota con cero sentido común”
Falso
Síntesis
¿Qué pasó? Circula una fotografía del presidente de EEUU, Donald Trump, junto a su madre, Mary Anne, con una frase que se le atribuye: “Espero que nunca se meta en política, sería un desastre”. En la supuesta cita también le llama “un idiota con cero sentido común”.
¿Qué concluimos? No hay ningún registro ni prueba, ni en inglés (idioma en que circula) ni en español de que haya hablado de su hijo en esos términos. El contenido tampoco muestra ni fecha ni lugar de cuándo habría dicho esa frase, ni presenta pruebas.
Lo que sabemos: Los contenidos no aportan pruebas sobre el sitio ni la fecha en donde supuestamente se habría pronunciado de esa manera, ni hay ninguna publicación en medios de comunicación, ni en inglés ni en español, que recojan estas presuntas palabras. En Maldita.es ya detectamos y desmentimos este contenido en 2020 y en 2021, que ha vuelto a viralizarse coincidiendo con la segunda presidencia de Trump.
No hay prueba de ningún tipo sobre las supuestas palabras de la madre de Trump
El contenido que se difunde es una imagen en blanco y negro de Donald Trump junto a su madre (fallecida en el 2000). El texto que la acompaña dice: “‘Yes, he’s an idiot with zero common sense, and no social skills, but he IS my son. I just hope he never gets into politics. He’d be a disaster.’ Mary Anne Trump”. Al hacer una búsqueda, no hay rastro de estas supuestas declaraciones en inglés.
Tampoco hay rastro de ninguna prueba en español (“Sí, es un idiota con cero sentido común ni habilidades sociales, pero es mi hijo. Tan solo espero que nunca entre en la política, sería un desastre”).
Otros medios de verificación, miembros al igual que Maldita.es de la International Fact-Checking Network, como Snopes, Reuters y Politifact, también han publicado que no hay evidencias de que Mary Anne Trump mencionara estas palabras.
Críticas de parte de su hermana
Sí hay registro de una publicación de la BBC, de agosto de 2020, en la que se lee que “la hermana mayor de Trump critica duramente al presidente de EEUU”. Según esa publicación, la hermana del reelecto presidente dijo que “no tiene principios” y que “no se puede confiar en él”. Esas declaraciones, de noviembre de 2018, quedaron registradas en un audio publicado por The Washington Post. La hermana de Donald Trump se llama Maryanne, muy parecido al nombre de su madre: Mary Anne.
Este artículo es original de Maldita.es, medio español que forma parte de la red Latam Chequea, al igual que Mala Espina.
Y recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos. También puedes unirte a nuestro canal de WhatsApp haciendo clic en este enlace.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.