Macron no llamó “idiota” ni “bebé de 79 años” a Trump en discurso viral
Falso
Síntesis
¿Qué pasó? En redes sociales, usuarios viralizaron un video asegurando que Emmanuel Macron llamó “bebé de 79 años” e “idiota” a Donald Trump durante una conferencia pública.
¿Cómo lo calificamos? Consideramos que se trata de publicaciones falsas.
¿Cómo lo sabemos? Transcribimos y tradujimos el video viral y comprobamos que Macron no menciona a Donald Trump ni utiliza esos insultos. El registro corresponde a una conferencia realizada en Nairobi, Kenia, durante la cumbre “Africa Forward: Africa-France Partnerships for Innovation and Growth”, donde el mandatario francés hablaba sobre conflictos en Medio Oriente, cooperación internacional y llamados a la calma diplomática.
En el marco de la cumbre “Africa Forward 2026”, realizada el 11 y 12 de mayo en Nairobi, Kenia, el presidente francés Emmanuel Macron participó en una conferencia sobre cooperación internacional y conflictos globales. Tras la actividad, comenzaron a viralizarse publicaciones en redes sociales que aseguraban que el mandatario francés dijo: “Ese bebé de 79 años, Trump, no para de abrir la boca, y siempre termina en un conflicto real”. También: “Nosotros en Francia pagamos todos los días por una guerra que nunca quisimos, pero que la empezó un idiota”.
Los registros fueron difundidos en X (1, 2, 3) y TikTok, acumulando más de 900 mil visualizaciones. Sin embargo, esto es falso. Macron no mencionó a Donald Trump durante la conferencia.
Qué decía realmente el video viral
Transcribimos y tradujimos el fragmento de video compartido en las publicaciones virales. En el registro, Macron habla sobre escaladas militares, diplomacia y la situación en Medio Oriente. En ningún momento menciona a Donald Trump ni utiliza insultos.
Esto es lo que dice el fragmento viralizado:
“Así que no sé quién está al mando, pero de todos modos, lo que se está ordenando, no es lo que Francia propone. Por lo tanto, mantenemos esta postura. Hago un llamado a todos a mantener la calma y actuar con responsabilidad.
Creo que hay demasiadas escaladas verbales que siempre desembocan en escaladas físicas. Y los más vulnerables del planeta son las primeras víctimas, pero hoy todos somos víctimas de lo que está sucediendo. Y nuestros ciudadanos en Francia también están pagando el precio cada día por esta guerra que no queríamos.
Y así, hoy, un retorno a la calma, prioridad dada a la reapertura pacífica y coordinada de Ormuz, reanudación de discusiones responsables sobre cuestiones nucleares y balísticas dentro de un marco apropiado. Y Francia está ahí para brindar soluciones de manera respetuosa y dentro del marco del derecho internacional”.
El contenido del discurso se refiere a tensiones internacionales, cooperación diplomática y estabilidad regional, particularmente vinculadas al conflicto en Medio Oriente y la situación en el estrecho de Ormuz.
El discurso trataba sobre Medio Oriente, no sobre Trump
Además de transcribir y traducir el fragmento viralizado, revisamos el video completo de la conferencia realizada en Nairobi y comprobamos que Macron nunca menciona a Donald Trump.
Por lo tanto, calificamos como falso que Emmanuel Macron haya insultado a Donald Trump en el video viral. El registro corresponde a una conferencia sobre cooperación internacional y conflictos en Medio Oriente realizada durante la cumbre “Africa Forward”. Las frases atribuidas al mandatario francés no aparecen en el discurso original.
Y recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos. También puedes unirte a nuestro canal de WhatsApp haciendo clic en este enlace.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.