Qué son los gastos de traslación de los parlamentarios

Contempla distintos ítems regulados por el Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias.
Durante esta última semana en los medios y las redes sociales se han viralizado los gastos de traslación de los parlamentarios. Se ha podido identificar que esta sección presenta, mayoritariamente, los montos más altos en los gastos de los congresistas. Muchos de estos suben al millón de pesos.
Por ejemplo, son doce los diputados que superan los 3 millones en este ítem, según el último reporte, del mes de marzo:

Montos registrados por concepto de traslación. Fuente: Congreso Nacional
¿Qué son los gastos de traslación de los parlamentarios?
Hasta 2010 los gastos por operaciones internas los definía la misma Cámara de Diputados y Senadores. Por esto, se creó el Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias, que regula todos los gastos por estos conceptos en el Congreso Nacional. Paralelamente, se implementó el Comité de Auditoría Parlamentaria, que fiscaliza que estas mismas operaciones sean las definidas por el Consejo.
La institución indica que el concepto de traslación corresponde a los “gastos asociados a combustible, peajes (incluidas vías concesionadas), TAG y televías de vehículos que sean propiedad del respectivo parlamentario o parlamentaria o de su personal de apoyo con contrato vigente”.
Además, el mismo Congreso aclaró en 2015, por una polémica similar, pero vinculada entonces a la diputada Andrea Molina, que “una de las funciones de los diputados es representar a sus electores, para lo cual deben recorrer cada una de las comunas que representan, escuchar a los ciudadanos y recoger sus opiniones”.
En el comunicado señalan que todos los viajes por concepto de traslación incluye los ítems de “viático, bencina, arriendo de vehículos, amortización, peajes, alojamiento y alimentación, sea propia o de su personal, así como otros gastos similares“.
Viajes territoriales, nacionales y al Congreso
El Consejo Resolutivo señala que, además, los ítems cubiertos dependerán del tipo de traslación. Por ejemplo, para viajes dentro de la circuncipción o distrito, se financiarán los servicios de transporte, además de alimentación y alojamiento (respaldado con boleta).
Por su parte, para viajes al Congreso Nacional o entre circuncipciones o distritos, se entregarán montos relativos al traslado “distintos a los efectuados en vehículos del personal de apoyo con contrato vigente”.
En el caso de viajes por territorio nacional, se financiarán los traslados en medios de transportes privados y públicos autorizados, no vehículos personales y la alimentación. Para todos los fines, año a año el Consejo estima un monto máximo por gastos de alojamiento y alimentación por parlamentario.
En ningún caso el organismo podrá financiar gastos no exclusivos de la labor parlamentaria, ni renta de arrendamiento por contrato fijo de los congresistas. Tampoco se entregarán fondos para seguros vehiculares, reuniones con autoridades de Gobierno, ni gastos en traslación para asesores externos.