Vozinha no se refirió a los rumores previos a su arribo a Colo-Colo al llegar a Chile: viral es un deepfake y el audio fue generado con IA
Falso
Síntesis
¿Qué circula? Un video que, supuestamente, mostraría las declaraciones que dio Vozinha en su llegada a Chile antes de firmar por Colo-Colo.
¿Cómo lo calificamos? Consideramos que el contenido viral es falso.
¿Cómo lo sabemos? La revisión de transmisiones en vivo de su llegada no muestran las declaraciones del viral. Tampoco hay registros de estas declaraciones en medios especializados y herramientas de detección indican que el audio fue generado con IA.
Este miércoles 5 de agosto, Colo-Colo le dio la bienvenida a su nuevo arquero, el caboverdiano Vozinha, en el estadio Monumental. El día anterior realizó su primera rueda de prensa tras ser presentado como refuerzo y posó con la camiseta que usará esta temporada, con la dorsal 29. En este contexto circula un video con supuestas declaraciones de Vozinha en su llegada a Chile.
“Ya he llegado a Chile, a mi nueva casa, Colo-Colo”, así inicia el video, el cual consiste en fragmentos de la supuesta entrevista e imágenes del portero. El audio se mantiene a lo largo del clip y, en él, Vozinha hablaría sobre las especulaciones previo a su llegada.
Dentro de las declaraciones se encuentran frases como “Colo-Colo me abrió las puertas de corazón” y “las redes de mi portería casi no volverán a saber lo que es un balón entrando”. En los comentarios, usuarios comparten mensajes de apoyo al nuevo fichaje del fútbol local.
El clip fue publicado el 4 de agosto, dos días después de la llegada del caboverdiano al país. Hasta el momento, supera las 164 mil visualizaciones en TikTok.
Sin embargo, el video es un deepfake del portero y el audio fue generado con IA.
Qué dice el clip viral
Se trata de un audio de un minuto en el cual Vozinha hablaría sin interrupciones. La transcripción es la siguiente:
“Muchos dijeron que me iba al Inter de Miami o incluso a un club de Marruecos por más dinero. Pero esto nunca se trató de dinero. Colo-Colo me abrió las puertas de corazón, confió en mí y yo di mi palabra. La palabra de un hombre vale tanto como la palabra de un rey: se da para cumplirse.
Estoy muy feliz de estar aquí en Chile. Vi en las redes sociales cómo muchos trataron de sacar todo de contexto, llamándome traidor y diciendo que había abandonado a Colo-Colo por el Inter de Miami, pero no fue así. Tuve algunos problemas personales que retrasaron mi llegada, nada más. Hoy también estoy feliz porque, por fin, puedo volver a utilizar mi nombre, Vozinha. Eso significa mucho para mí y para mi carrera.
Ahora solo queda una cosa. Trabajar, jugar y demostrar en la cancha porque estoy aquí. Le prometo a toda la hinchada que las redes de mi portería casi no volverán a saber lo que es un balón entrando”.
Este video no corresponde a las declaraciones de Vozinha en su llegada a Chile
En primer lugar, realizamos una búsqueda de las declaraciones que aparecen en el viral. Sin embargo, no hay registros de estos dichos en medios especializados o la web.
Esta búsqueda permitió establecer que la vestimenta de Vozinha en el clip viral coincide con la que usó en su llegada al país. Por ende, revisamos los videos del portero a su salida del aeropuerto de Santiago.
No obstante, en ninguno de esos videos Vozinha entrega las declaraciones del viral. En los registros que se han publicado se observa que el arquero tiene una forma de hablar más pausada y menos fluida. Además, la revisión de la transmisión en vivo comprueba que solo pausó por unos momentos para entregar sus primeras palabras, sin preguntas.
El caboverdiano señaló: “Estoy muy feliz de estar aquí. Es un gran honor representar al Colo-Colo y quiero agradecer el cariño y la paciencia de los hinchas. Nos vemos pronto en el Monumental”:
Declaraciones a la Agencia EFE de Vozinha a su llegada al aeropuerto Arturo Merino Benítez, de Santiago de Chile, para incorporarse al Colo-Colo.
— EFE Deportes (@EFEdeportes) August 3, 2026
Por María José Rey @mjrey pic.twitter.com/S32DkgeY1Q
Además, al revisar el clip se identificaron fragmentos en los que el movimiento de la boca y el audio no coinciden, como se ve a continuación:
Por ende, analizamos el audio usando Hiya, detector de audio generado con inteligencia artificial disponible en InVid. Esta herramienta entrega el detalle de la detección a lo largo del contenido, mostrando la fluctuación en intervalos de tres segundos.
Como se ve en la imagen a continuación, el porcentaje general de detección de clonación de voz es del 95%, con fragmentos que alcanzan el 100%:
Además, plataformas como Truth Scan, Undetectable AI y Uncov AI también coinciden en que el audio del viral fue generado con inteligencia artificial:
Es en base a lo anterior que calificamos como falso el viral de Vozinha hablando de su llegada a Colo-Colo en el aeropuerto de Santiago. El audio fue generado con inteligencia artificial y no hay registros de las declaraciones del video.
Y recuerda:
Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos. También puedes unirte a nuestro canal de WhatsApp haciendo clic en este enlace.
Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.
Puedes revisar este post en Instagram a continuación: