El pasado 21 de diciembre el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, realizó una visita a la Casa Blanca. Esto sucedió 300 días después del inicio del conflicto entre Rusia y Ucrania, el cual se mantiene activo. La visita contempló un punto de prensa conjunto entre Zelenski y Joe Biden, mandatario estadounidense. En este contexto, circula un video que muestra al estadounidense abandonar el salón mientras Zelenski habla. Sin embargo, es falso que Biden se fue durante el discurso de Zelenski: la secuencia fue editada, ambos mandatarios ya habían finalizado sus intervenciones.

El 26 de diciembre, un usuario publicó en Twitter un video de diez segundos en el que aparecen los presidentes de Ucrania y Estados Unidos. En el video se ve a Zelenski gesticulando mientras Biden abandona su lugar en el podio y la cámara lo sigue hasta la salida. Supuestamente, mientras Biden se va, el ucraniano estaría agradeciendo el financiamiento estadounidense. Al final del video se escucha el sonido de un grillo, lo que contribuye a pensar que Zelenski quedó “hablando solo”.

Sobre el video, el autor de la publicación comentó “¡Biden se va en medio del discurso de Zelenski! ¿A ver a su amigo imaginario?”. A la fecha, el video ha sido reproducido más de 115 mil veces y supera los 6.800 me gusta. Asimismo, de acuerdo con las métricas de Twitter, el tweet ha sido visto más de 250 mil veces.

Joe Biden no se fue durante el discurso de Zelenski

El 21 de diciembre, Zelenski anunció en Twitter que viajaría a Estados Unidos para sostener “numerosas reuniones bilaterales” y dar un discurso ante el Congreso. Asimismo, publicó un video relacionado con la reunión que sostuvo con Biden.

El viaje de Zelenski es un hito, ya que es la primera vez que deja el país desde que inició la guerra. Por ende, el evento contó con una amplia cobertura a nivel internacional. El medio español El País realizó una transmisión en vivo del punto de prensa realizado por ambos en su idioma original.

A partir del minuto 52:58, Joe Biden da por terminada la conferencia diciendo “muchas gracias a todos, aprecio su tiempo y atención. Y, como dije, señor Presidente, no tiene que preocuparse, estaremos al lado de Ucrania mientras Ucrania esté (con nosotros). Gracias”.

Lo que sí se ve en el video es que Biden abandona el podio antes de Zelenski, quien primero se quita los audífonos que lleva y dice “muchas gracias a todos”.

Puedes revisar la secuencia de salida a continuación:

En las siguientes imágenes, también se puede apreciar que los mandatarios abandonan juntos el salón:

La frase del video viral no corresponde a ese momento

Cabe señalar que la frase que se le atribuye a Zelenski en el video viral no fue dicha durante el punto de prensa junto a Biden. Esto lo concluimos al revisar la transcripción oficial de dicha instancia, publicada por la Casa Blanca. Puedes revisar el texto completo aquí. De hecho, la frase fue mencionada horas después, cuando Zelenski dio su discurso frente al Congreso, tal y como muestra la transcripción publicada por la Presidencia de Ucrania.

Cabe señalar que el Congreso de Estados Unidos aprobó una “ayuda adicional” de 45 mil millones de dólares. Esto fue agradecido por el presidente de Ucrania vía Twitter el 23 de diciembre.

Por ende, calificamos como falso que Biden se fue durante el discurso de Zelenski. El registro del momento muestra claramente a ambos mandatarios abandonando juntos el salón. Además, la frase que se le atribuye a Zelenski no fue dicha en ese momento, sino horas más tarde.

Este video también fue verificado por FactChequeado, iniciativa de verificación para latinos en Estados Unidos.

Recuerda:

Si recibes alguna desinformación o algo que te parezca falso, envíalo a nuestra línea de WhatsApp +56 9 7447 3146 para que la verifiquemos.

Puedes seguir a Mala Espina en Twitter e Instagram o suscribirte a nuestro newsletter semanal.